理解度テストに合格しないと動画は見られませんか？

いいえ、合格しなくても動画の視聴は可能です。

理解度テストは

「確認・復習のための機能」であり、

視聴制限をかけるものではありません。